作者曾獲全國學生文學獎、南風文學獎、海洋文學獎、南瀛文學獎、台中縣文學獎、大武山文學獎、時報文學鄉鎮書寫獎等各大文學獎

這是一名離鄉的鄰家女孩，每夜坐在書桌前，伴隨一盞孤燈的懸浮書寫。她追憶海濱流年、昔人往事，寫故鄉寫親人，寫隨風而逝的父親、攜手同路的姊姊；舊日路尾人家理髮的阿順伯，來去蚵鄉的鹹味時光，循著肉粿香迴游，遙遠的那把傘的姿態……。情真言切，凝練成玉。綿密如繡，燦爛如花的文字裡，青春的不安正在騷動著。

書名「彼岸花」，即佛經所稱「曼殊沙華」。日本以此花為「悲傷的回憶」，韓國則寓意「相互思念」，實即浮生之花：「昨日之我」終不得與「今日之我」相見，以「今日之我」視「昨日之我」，乃如漸行漸去漸遠，遺落彼岸之花。浮生一夢，開到荼蘼花事了，最後所剩也僅此白紙黑字所鑄成、接引今昔悲歡離合之《彼岸花》了。

作者曾獲全國學生文學獎、南風文學獎、海洋文學獎、南瀛文學獎、台中縣文學獎、大武山文學獎、時報文學鄉鎮書寫獎等。為六年級新生代作家中，最具潛力的一位。這是她的第一本書，也是文壇期盼已久的鶯聲新啼。此書由著名書籍裝幀工作者楊雅棠攝影、設計，風格獨具，雅致多姿，翻讀賞閱，會心不遠。

譯者介紹

記憶迴流，彼岸花。

彼岸花。佛家語。小津安二郎電影。荼靡是花季最後盛開的花，開到荼靡花事了，只剩下開在遺忘前生的彼岸的花。所以，有人說，花的翅膀，要到死亡，才懂得飛翔。無愛無恨的土壤，才會萌芽開花。

那是一個透明圓弧狀的魚缸，就這麼放在千丈高的大樓窗台前。魚缸中，只有一隻魚，扁平的魚身上，綺麗的鱗片像是被一針一線精緻縫上的閃亮燈泡，燦燦動動。在這樣以理智教育為基礎的世界裡，你絕對想像不到一隻魚能發出這樣令人炫目的光；就像你絕對想不到，在這樣的情境裡，你幾乎要為那樣一缸不真實的彩魚而哭泣……。

能想像那種心情嗎？當斑斕的光影在魚缸的玻璃表面幻化成許多魅惑的曲線，亮晃晃的身體在水間呼氣吐氣，冉冉上昇的泡泡反射著你無聲吐納的影子，你渴望聽見海浪的聲音，卻發現夜這麼黑，你終於明白所謂發光體的孤獨。

就在這樣的夜裡，你看見那隻魚開始吃自己吐出來的泡泡。你突然極想知道一口吞下自己的影子是什麼感覺？你把熱燙的臉頰貼在冰涼的魚缸上，企圖傾聽魚的心跳。

醒來時發現屋內是一地脆亮陽光，你仍清晰記得臉頰貼至魚缸那一瞬，光影如刃伴隨著喘息脈脈錐入心口。鋒利的稜角霍然劃開每一個定格在時間點上的記憶，你在疼醒的瞬間發現自己被分解成無數細碎的螢光鱗片，剎時間，竟為著那幕吞食自己影子的畫面憂傷不已。……

佛說，眾生平等，真是一點也沒錯。你開始忍不住跟那隻發光的魚徹夜對話。因為深知軀殼向來只是形式，在原始的寂寞裡，靈魂自有其共通語言。


凡是記憶，終將迴流。

佛洛伊德一派的人說，夢境，即是一種記憶迴流的方式。透過各種身世，各種面貌，我們反芻意識層面底下那個發黑發亮的自己。

你讀著她寄來的信，在寒夜。厚質紋路的信紙上，一個小女孩擎著一片翠綠羽脈的樹葉，迎風飄搖。在她溫潤的字跡裡，你幾乎看見一個漂泊過無數肉身的女子，在燈下慵懶執筆。

她問你，你願意將你全部世界及所有給另外一個人麼？

你對著信默然不語，想起青春年華在指縫流去，仍然無法找到一個足以放心在其面前流淚的人，也許，這是個倒果為因的說法，你忘了這些年你早不流淚了，一個人冰冰冷冷過著生活，笑容掛在臉上凝成一種濃溫微冷的表情，你曾渴望在某條迴轉的城市道路上遇見迎面而來的熟悉面容，卻在一張張流動平板的臉孔上看見世俗共有的浮面哀傷。

有一陣子，你反覆做一個夢。

夢見自己在指針上奔跑著。好一個巨大的鐘面，快轉的指針催促你的呼吸。早忘了童年跳橡皮筋的遊戲，你不停不停跨越，不停奔跑、跌倒，一個個漠然的面孔在你焦急的喘息中流過，你多想有一雙手臂將你自輪轉不休的命運羅盤裡拉出來，他們全然看不見你，怎麼可能沒一個相識沒一個知心？

一個背轉身，鐘面出現一條巨大的裂隙。你探身而去，顫微微重心不穩，就要跌了下去。

曾經，撒旦給你一段甜蜜的痛苦，年輕的你，竟然以為，因為甜蜜，痛苦是所有在愛裡的人所需具備的共同美德。

「如果年輕一點，我會不計後果跟你在一起。」今，你依然記得小針在血脈中迴流刺痛的感覺。

像是一根漂流千年的枯木，在無邊潮水的滌蕩中，早沒了身世，卻仍不免在擱淺的靜夜，在濕潤的月光下，喟嘆一身滄桑。

你望向窗外，黑暗深處，街口的紅燈兀自閃爍變換著。世界是一口潮濕的井，有些人睡了，有些人夢著，有些人清醒。

闔上信之前，你問自己，經歷過這許多許多的不再以後，...